Πρόβλημα με τη μετάφραση για την Μέρκελ, την ώρα που ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αναφέρθηκε στις Γερμανικές Αποζημιώσεις (Βίντεο)

Δεκτή από τον πρόεδρο της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλο, στο Προεδρικό Μέγαρο έγινε η Άνγκελα Μέρκελ αλλά δεν έλειψαν και τα... απρόοπτα.

Αρχικά, τον λόγο πήρε ο κ. Παυλόπουλος ο οποίος έσπευσε να αναφερθεί στο θέμα των γερμανικών επανορθώσεων. Όμως, στη συνέχεια του λόγου του, άρχισαν τα... προβλήματα.

Τι ακριβώς συνέβη; Κάποιο μικροπρόβλημα υπήρξε στη μετάφραση και η Άνγκελα Μέρκελ δεν μπορούσε να καταλάβει τι ακριβώς έλεγε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας.

Συγκεκριμένα, η μετάφραση γινόταν μέσω συσκευής που κρατούσε η καγκελάριος. Όμως, άγνωστο για ποιο λόγο το σύστημα υπέστη βλάβη και μία μεταφράστρια πήρε θέση δίπλα στη Μέρκελ και ανέλαβε δράση.

documentonews.gr